パスワードを忘れた? アカウント作成
16712821 story
AMD

リーナス氏、LinuxでAMDのfTPM機能を無効化する提言 12

ストーリー by nagazou
無効 部門より
Linus Torvalds氏は7月31日、AMD Ryzenプロセッサに内蔵されているfTPM(Firmware Trusted Platform Module)のバグがLinuxカーネルに問題を引き起こしていると指摘、fTPMを無効化すべきだという意見をメーリングリストに投稿したそうだ(メーリングリストマイナビニュース)。

このAMD fTPMはセキュリティ機能として機能し、Windows 11のインストールでも必要要件となっている。しかし、fTPMのハードウェア乱数生成器にはバグがあることが分かっており、一部の環境でシステムがスタッタリング(一時的なフリーズ)が発生するトラブルが生じている。BIOSのアップデートなどで対応が試みられたものの、問題は完全には解決されていない状況だ。

Torvalds氏は、ブート時にfTPMを使用することはあるかもしれないが、実行中に使うべきではないのは明らかだとし「バカなfTPMを無効化しよう」と主張している。問題が修正されたとされるマシンには、CPUのrdrand命令があるはずなので、fTPMを使う理由がないとしている。また、rdrand命令は遅いが、fTPMのスタッタリングほどの問題はないと述べている。
この議論は賞味期限が切れたので、アーカイブ化されています。 新たにコメントを付けることはできません。
  • 誤訳 (スコア:3, 参考になる)

    by Anonymous Coward on 2023年08月03日 18時23分 (#4505388)

    ×「AMDのfTPMを無効化するのはどうか」
    ○「AMDのfTPMのhwrnd(ハードウェア乱数生成器)を無効化してはどうか」

    ちゃんと翻訳してほしいね

    • by donadona (37711) on 2023年08月03日 18時45分 (#4505399)

      マスコミ的にはその翻訳で合ってるんでしょ。間違いなくビューは稼げる。
      それに、タイトルにかかれている内容が本文にも書かれてるだけ良心的かと。

      親コメント
    • by Anonymous Coward

      本文はきちんと「hwrndが問題」って翻訳できてるのに、なぜタイトルだけ・・・

    • by Anonymous Coward

      hwrndだけ無効化できるの?

    • by Anonymous Coward

      hwndがなんだって(ますます間違い

typodupeerror

海軍に入るくらいなら海賊になった方がいい -- Steven Paul Jobs

読み込み中...