「あやしい「フリーソフトウェア」の定義」記事へのコメント

初級シスアドの参考書等は間違いだらけ

[moreau (10365)]

就職に有利とのことで大学で教えてますが、参考書や過去問の類に激しい間違いが多いのでびっくりします。

例えば、文字コードの説明の所にあるEUCの説明。「EUCとはエンド・ユーザー・コンピューティングの略」だそうで（エンド・ユーザ・コンピューティングの所にも同じ説明があ

Enhanced Unix Code

[Anonymous Coward]

> 就職に有利とのことで大学で教えてますが、参考書や過去問の類に激しい間違いが多いのでびっくりします。
> 例えば、文字コードの説明の所にあるEUCの説明。「EUCとはエンド・ユーザー・コンピューティングの略」だそうで
> （エンド・ユーザ・コンピューティングの所にも同じ説明があったりする）。学生バイトが作ってるそうですが、それにし

Re:Enhanced Unix Code

[ryuuri (4702)]

あ、いや。EUCをエンド・ユーザ・コンピューティングの意味で使うことは良くあります。
ここでの問題は、文字コードの説明のところのEUCを、エンド・ユーザ・コンピューティングと訳すのは明らかにおかしいのに、「EUC=エンド・ユーザ・コンピューティング」という自分の知識だけで確認も取らずに参考書に記述してしまったところでしょう。

＃もっとも、参考書ってのはそんなもんかも
＃高校の時の数学の参考書とかも、解答にぼろぼろ間違いがありましたしね（笑）