アカウント名:
パスワード:
帰国子女を謳っているある社員に話を聞こうとすると、
どこから帰国したかを識別せずに帰国子女というだけで英語と決めつける人種も存在しますので、まぁ判らんでも無いですね。
まぁ、「帰国子女」もピンキリですし…
あと、下手に英語が出来るのを知られると便利に使われちゃったりとかね。#プログラマだと知れるとパソコン無料サポート係にされるのと同じだと思いねえ
欧米では自身の職掌や職分に厳しいですし、就業契約時に職掌に書いてなかった業務は避けるのが当然では。本来は自分の仕事ではないものを、同僚に頼まれたからとホイホイ手伝う日本の慣習のほうがどうかしている。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
吾輩はリファレンスである。名前はまだ無い -- perlの中の人
ポイントを抑える能力 (スコア:0)
重要そうな単語で意味がわからないものを拾い上げて、単語ごとに翻訳サイトにかけるようにしてます。
全文で翻訳サイトにかけてしまうと、何がなんだかわからない文章になるでしょうし。
とはいっても、ある程度英語の知識がないと無理かな。
どうしても嫌なら周りにいる得意そうな人に頼むとか・・・。
と思って帰国子女を謳っているある社員に話を聞こうとすると、
なぜかのらりくらりとかわされる、という友人の泣き言を聞いたことがあります。
Re:ポイントを抑える能力 (スコア:1)
帰国子女を謳っているある社員に話を聞こうとすると、
どこから帰国したかを識別せずに帰国子女というだけで英語と決めつける人種も
存在しますので、まぁ判らんでも無いですね。
Re: (スコア:0)
帰国しなかった子女ですが (スコア:0)
まぁ、「帰国子女」もピンキリですし…
あと、下手に英語が出来るのを知られると便利に使われちゃったりとかね。
#プログラマだと知れるとパソコン無料サポート係にされるのと同じだと思いねえ
Re: (スコア:0)
欧米では自身の職掌や職分に厳しいですし、就業契約時に職掌に書いてなかった業務は避けるのが当然では。本来は自分の仕事ではないものを、同僚に頼まれたからとホイホイ手伝う日本の慣習のほうがどうかしている。
Re: (スコア:0)
他国にアヘンをばらまいた挙げ句に戦争をふっかけたり、核兵器で無差別爆撃したりするし。