アカウント名:
パスワード:
Googleが直接アップデートを提供しないことには、アップデートを面倒くさがっている端末ベンダーはやっぱり面倒くさがっているままだと思うのだけど。
でも最近は、端末ベンダーがストックAndroidを載せる方針を発表するニュースをちらほら聞くようになった気がする。それは、Trebleの効果だろうか。
ストックROMはGoogleが作ったROMという意味ではなく各メーカーが作ったメーカー純正のROMって意味なんだが?単語の意味もわかってないのにアンチAndroid丸出しで暴れなくていいよ
まず、#3274539 [srad.jp]を1000回読んで、「ストックROM」なんて何処にも書いてないことが分かったら、脳外科か眼科の医者に行け。
それが揚げ足取りだと信じているなら、君こそ小学校の国語科をやり直した方がいい。
GoogleでストックAndroid [google.com]と言う語で検索してみて、それがどういう意味で使われているかよく読んで来い。
ストックアンドロイドという言葉を初めて聞いたので調べてみた。
幸いなことにアンドロイドセントラルにそのものズバリなページがあった。
What is Stock Android?https://www.androidcentral.com/what-stock-android [androidcentral.com]
第一パラグラフの最後に書いてあった。
But Stock Android itself is a misnomer, and it's almost impossible to define.
意訳『誤用です。ほとんど定義することは不可能です。』
えぇ……
納得がいかないのでもう少し調べた。Quoraにもあった。
What does the term 'Stock Android' mean?https://www.quora.com/What-does-the-term-Stock-Android-mean [quora.com]
『完全にピュアでノータッチなアンドロイドだよ。』『一切のUIがないやつだよ』『スマホのデフォルトROMだよ。』
誤用でフワッとした言葉らしいが、大筋ではGoogleが提供したままのAndroidOSって認識で良さそうだ。
> 『一切のUIがないやつだよ』
それは誤訳だw おそらく"It means there is no UI layer of any kind. "を訳したものだろうけど。その後に"Different companies have their own layers such as Touchwiz UI of Samsung, HTC Sense for HTC mobile phones etc...."と続くことからわかるように、そこは
「メーカー独自のUI層を一切かぶせていないもの」と訳すべき。
失礼、意訳が過ぎましたね。
ちなみに三番目のやつも元の文章が分かりにくいので、デフォルトとマニファクチャがどこにかかってるか読み間違うと、『インストールされてるOS、の大元(デフォルト)』ではなく、『スマホのデフォルトOS(初期ROM)』に読めなくもなかったりします。
ストックROMと勘違いしたことを言い訳できなくて顔真っ赤状態なんだねw
"stock Android" [google.com]
約 667,000 件 (0.40 秒)
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
日本発のオープンソースソフトウェアは42件 -- ある官僚
Trebleってどれほど意味あるんかいな。 (スコア:0)
Googleが直接アップデートを提供しないことには、アップデートを面倒くさがっている端末ベンダーは
やっぱり面倒くさがっているままだと思うのだけど。
でも最近は、端末ベンダーがストックAndroidを載せる方針を発表するニュースをちらほら
聞くようになった気がする。それは、Trebleの効果だろうか。
Re: (スコア:-1)
ストックROMは
Googleが作ったROMという意味ではなく各メーカーが作ったメーカー純正のROMって意味なんだが?
単語の意味もわかってないのにアンチAndroid丸出しで暴れなくていいよ
Re:Trebleってどれほど意味あるんかいな。 (スコア:-1)
まず、#3274539 [srad.jp]を1000回読んで、
「ストックROM」なんて何処にも書いてないことが分かったら、脳外科か眼科の医者に行け。
Re: (スコア:0)
それが揚げ足取りだと信じているなら、君こそ小学校の国語科をやり直した方がいい。
GoogleでストックAndroid [google.com]と言う語で検索してみて、それがどういう意味で使われているかよく読んで来い。
Re: (スコア:0)
ストックアンドロイドという言葉を初めて聞いたので調べてみた。
幸いなことにアンドロイドセントラルにそのものズバリなページがあった。
What is Stock Android?
https://www.androidcentral.com/what-stock-android [androidcentral.com]
第一パラグラフの最後に書いてあった。
But Stock Android itself is a misnomer, and it's almost impossible to define.
意訳『誤用です。ほとんど定義することは不可能です。』
えぇ……
Re: (スコア:0)
納得がいかないのでもう少し調べた。
Quoraにもあった。
What does the term 'Stock Android' mean?
https://www.quora.com/What-does-the-term-Stock-Android-mean [quora.com]
『完全にピュアでノータッチなアンドロイドだよ。』
『一切のUIがないやつだよ』
『スマホのデフォルトROMだよ。』
誤用でフワッとした言葉らしいが、大筋ではGoogleが提供したままのAndroidOSって認識で良さそうだ。
Re: (スコア:0)
> 『一切のUIがないやつだよ』
それは誤訳だw おそらく
"It means there is no UI layer of any kind. "を訳したものだろうけど。その後に
"Different companies have their own layers such as Touchwiz UI of Samsung, HTC Sense for HTC mobile phones etc...."
と続くことからわかるように、そこは
「メーカー独自のUI層を一切かぶせていないもの」
と訳すべき。
Re: (スコア:0)
失礼、意訳が過ぎましたね。
ちなみに三番目のやつも元の文章が分かりにくいので、
デフォルトとマニファクチャがどこにかかってるか読み間違うと、『インストールされてるOS、の大元(デフォルト)』ではなく、『スマホのデフォルトOS(初期ROM)』に読めなくもなかったりします。
Re: (スコア:0)
ストックROMと勘違いしたことを言い訳できなくて顔真っ赤状態なんだねw
Re: (スコア:0)
"stock Android" [google.com]
約 667,000 件 (0.40 秒)