「ビル・ゲイツ氏の慈善団体、過去 10 年の教育分野への資金援助の失敗を認める」記事へのコメント

6兆ドル?

[Anonymous Coward]

行政が教育に支出する経費は年間で 6 兆ドルである

6000億ドルでしょ？

It's worth remembering that $600 billion a year is spent by various government entities on education, and all the philanthropy that's ever been spent on this space is not going to add up to $10 billion. So it's truly a rounding error.

("大学に進学する確率は 10 % 程度しか上がらず衝撃的な影響を及ぼすまでに至らなかった"って、「確率」とか「衝撃的」とか、微妙な日本語だな。)

Re:

[reo (4042)]

おっとご指摘 thx です。修正しました。

--
Hiroki (REO) Kashiwazaki