アカウント名:
パスワード:
Native日本人なので無意識だったMissHannahMinx Sings Grammar! (Japanese 4 Morons 135) REUPLOAD [youtube.com]
日本語を勉強してる人を尊敬するわ。自分が外国人だったら多分挫折してる。
語尾の変化の部分だけ見た時「何それ？」って思ったよ。：〜ぐ → 〜いで例題見て「ああ、なるほど！」と。：泳ぐ → 泳いで
語順がデタラメでもたいがい通じるから、その点では楽だろうけど。
ひらがなさえ表記できれば最低限、自分の喋った言葉を文字に起こせるという長所があるヨーロッパ系言語と違ってスペルを覚える必要はないというのが日本語最大のアドバンテージだろう
いや、ヨーロッパ言語の中でも、スペルと発音の乖離が大きすぎる英語のような言語のほうが例外的だと思う。
書いてある通りに読むのがドイツ語書いてある通りに読まないのがフランス語書いてない通りに読むのが英語(フランス語と英語が逆のバージョンもあり)
というのは聞いたことがある。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
「科学者は100%安全だと保証できないものは動かしてはならない」、科学者「えっ」、プログラマ「えっ」
日本語ってこうやって学習するのか (スコア:2, 興味深い)
Native日本人なので無意識だった
MissHannahMinx Sings Grammar! (Japanese 4 Morons 135) REUPLOAD [youtube.com]
Re: (スコア:0)
日本語を勉強してる人を尊敬するわ。
自分が外国人だったら多分挫折してる。
語尾の変化の部分だけ見た時「何それ？」って思ったよ。：〜ぐ → 〜いで
例題見て「ああ、なるほど！」と。：泳ぐ → 泳いで
語順がデタラメでもたいがい通じるから、その点では楽だろうけど。
苦もあれば楽あり (スコア:0)
ひらがなさえ表記できれば最低限、自分の喋った言葉を
文字に起こせるという長所がある
ヨーロッパ系言語と違ってスペルを覚える必要はないというのが
日本語最大のアドバンテージだろう
Re:苦もあれば楽あり (スコア:0)
いや、ヨーロッパ言語の中でも、スペルと発音の乖離が大きすぎる英語のような言語のほうが例外的だと思う。
Re:苦もあれば楽あり (スコア:1, 興味深い)
書いてある通りに読むのがドイツ語
書いてある通りに読まないのがフランス語
書いてない通りに読むのが英語
(フランス語と英語が逆のバージョンもあり)
というのは聞いたことがある。