「子供を机に向かわせるための足かせ「Study Ball」」記事へのコメント

囚人扱いかよ

[Anonymous Coward]

こんな足枷つけて無理に勉強させ少し成績が上がっても本来持ってる好奇心がなくなる欠点の方が大きいと思うんですが。
子供は自分でものを考えられるようになるまでは遊ばせて育てたいんで生理的な嫌悪感感じますがコメント見ると
案外みんな受け入れてるみたいですねー。

Re:囚人扱いかよ

[T.Sawamoto (4142)]

やー、このサイトにあるほかの商品を見ればお分かりいただける通り、ジョークグッズですから。
商品解説 [curiosite.com]を抜粋してみると、子供以外にも推奨されていますし。

It’s an original gift that is especially recommended for desperate parents whose children won’t study, people preparing for civil service exams who have trouble concentrating, and for all sorts of students in general. It’s also recommended for freelance workers: web designers, computer programmers, bloggers, architects, translators, and anyone else who spends long hours sitting in front of the computer.

意訳：
これはお子様が勉強しないことにやけっぱちになった両親、公務員試験勉強中の集中力に問題を抱えた人々、そして全ての一般的生徒へことのほかお勧めの、独創的な贈り物です。
また、フリーランサー（ウェブデザイナ、プログラマ、ブロガー、建築家、翻訳家、その他コンピュータの前に座って長時間を費やすような方）にもお勧めです。

特にプログラマとブロガーには、ボールドにするほど推奨されてますね(^^;)

やられた

[Anonymous Coward]

元コメです。
すっかりしてやられました（笑

Re:

[Anonymous Coward]

むしろカテゴリが変なものでないのが違和感だ

#変なものマニアのAC