アカウント名:
パスワード:
ってか、たれこみの、
＞なかなか歯ごたえがあって
この表現、初めて見た。何て言うか、笑ってしまった。そうか、歯ごたえなのか。日本語も変わったなぁ。
より多くのコメントがこの議論にあるかもしれませんが、JavaScriptが有効ではない環境を使用している場合、クラシックなコメントシステム(D1)に設定を変更する必要があります。
最初のバージョンは常に打ち捨てられる。
10年前 (スコア:2, 参考になる)
10年前というと、Basic、なのかな。Pascal、あるいはCobolか。あるいは単にロジックだけ問うたとか。Cobolって気がするが、確認は誰か御願いします。もしやアセンブラ！？
ってか、たれこみの、
＞なかなか歯ごたえがあって
この表現、初めて見た。何て言うか、笑ってしまった。そうか、歯ごたえなのか。日本語も変わったなぁ。
Re:10年前 (スコア:1)
そんなに変わった表現でもないですよ。
「手応え」のほうを採りたいのかもしれませんが、意味が沢山あるので、「歯ごたえ」のほうが感じが出ていいと思いますけど。
--------
溶解する妖怪
Re:10年前 (スコア:3, 参考になる)
はごたえ [歯応え]
(1) 食べ物をかんだ時に感じる、固さの感じ。
(2) こちらの苦労などが相手のそれ相応の反応によって十分に報いられる時の充足感。
てごたえ [手答え]
(1) 打ったり突いたりした時、確かに相手に当たったという感じ。
(2) 働きかけた事に対する、相手の反応。
少なくとも17年前でこれです。
はごたえ(2)ならおかしな表現ではないのではないかと。
Re:10年前 (スコア:0)
文脈上、"歯応え"の方がしっくりくる
というか"手応え"では明らかに変です。